קרייסלער בילדינג קעגן אימפעריע סטעיט בילדינג
בילד די ברעטטייקינג הימל ליניע פון ניו יארק סיטי, אַן טאָמיד-טשאַנגינג לייַוונט דעקערייטאַד מיט ייביק אַרקאַטעקטשעראַל וואונדער.
צווישן די שטאָטיש סימפאָניע, צוויי טיטאַן שטיין הויך - די קרייסלער בילדינג און די אימפעריע שטאַט בילדינג.
די צוויי סטראַקטשערז האָבן דיפיינד ניו יארק סיטי זינט זייער אַנוויילד.
גרייט זיך פֿאַר אַ יקסייטינג נסיעה ווו מיר וועלן אַנטדעקן מעשיות פון דער פאַרגאַנגענהייט.
מיר וועלן נעמען אַ נאָענט קוק אין זייער דיטיילד פּלאַנז און דיזיינז.
מיר וועלן לערנען וואָס די בנינים זענען אַזוי וויכטיק און ווי זיי זענען געווארן אַ גרויס טייל פון דער שטאָט וואָס קיינמאָל אלנגעשלאפן.
היסטארישע רוץ: אימפעריע סטעיט בילדינג ווס קרייסלער בילדינג
אימפעריע שטאַט בילדינג
צוריק אין די 1920 ס, מענטשן ווייד קאַמפּעטיטיוו צו בויען העכער בנינים.
דאָס איז געווען אַ צייט ווען מענטשן האָבן געפרוווט נייַע זאכן און געחלומט גרויס.
דער קונסט-דעקאָ סטיל איז געווען אין וואָוג אין ביידע מאַשין פּלאַן און אַרקאַטעקטשער.
אַזוי, אין 1929, זיי באַשלאָסן צו בויען די אימפעריע שטאַט בילדינג.
אין דער צייט פון זיין קאַנסטראַקשאַן, די בנין איז געווען די וועלט 'ס ערשטער 100+ געשיכטע סטרוקטור.
זיין שטאָל פריימווערק רויז מיט אַ גיכקייַט פון 4½ מעשיות פּער וואָך.
עס איז געווען ווי אַ ראַסע צו מאַכן די טאָליסט בנין טאָמיד.
די בילדערז, סטאַרעט בראָס און עקען, און אַרקאַטעקץ שרעוו, לאם, & האַרמאָן אַססאָסיאַטעס געוואלט צו ווייַזן די שטאַרקייט פון מענטשלעך סייכל.
זיי אויך געוואלט צו ווייַזן די מאַכט פון אמעריקאנער אינדוסטריע.
די אימפעריע סטעיט בילדינג איז געווען פאַרטיק אין אַ יאָר, אין 1931, און טרעפן וואָס?
ביז 1973 איז ער איבערגעשטיגן דעם אייפעל טורעם אין פאריז צו בלייבן דער העכסטער געביידע אין דער וועלט.
עס איז געווען הויך - 1,454 פֿיס (443.2 מעטער) הויך, צו זיין פּינטלעך.
זייַן דיזיינערז ינקאָרפּערייטיד אַ שריט-ווי פּלאַן צו ווייַזן אַז דער בנין איז געווען אַדוואַנסינג.
אין 1929 איז דער וואל סטריט סטאק מארקעט צוזאמגעפאלן, און די מענטשן האבן פארלוירן זייער שפארן און קויפן קראפט.
און דער געביידע איז געווארן א סימבאל פון האפענונג ווייל עס איז געבויט געווארן ווען אמעריקע האט זיך ערהוילט פון יענע שווערע צייטן.
עס איז געווען ווי אַ ריז לייַכטטורעם, גיידינג מענטשן דורך דער פינצטערניש.
אין 1932, אַ סערטאַפאַקיישאַן ביקאַן שאָון אויף דער שפּיץ אימפעריע שטאַט בילדינג צו קאַמעמערייט די וואַלן פון FD Roosevelt ווי פרעזידענט פון די USA.
דאָס איז געווען דער ערשטער מאָל די בנין איז געווען באלויכטן צו פייַערן אַ געלעגנהייט.
אין 1956, פיר ריוואַלווינג ביקאַן לייץ זענען אינסטאַלירן בייַ די פֿיס פון דעם טורעם.
שפעטער האט מען אינסטאלירט נייער פלאימפלייט, און אין 1976 האט רויט, ווייס און בלוי באלויכטן די סטרוקטור.
ביז איצט, די טאַוער ליגהץ פון די Empire State בילדינג האָבן גראַבד ופמערקזאַמקייַט מיט זייער וויבראַנט כיוז.
מענטשן ליב זיין פּלאַן און וואָס עס רעפּראַזענץ - ניו יארק!
קרייסלער בילדינג:
אן אנדער פאַנטאַסטיש בנין איז פּלאַננעד אין די זעלבע יקסייטינג 1920 ס - די קרייסלער בילדינג.
דער בנין איז געווען יינציק ווייַל עס איז געווען אַ טריביוט צו קרייסלער קאַרס און די ינאָווויישאַנז אין די אַוטאָ אינדוסטריע צוריק.
אין 1930, די קרייסלער בילדינג איז אַנוויילד צו דער וועלט. דער בריליאַנט אַרכיטעקט, וויליאם וואַן אַלען, דיזיינד עס.
און איר וויסן וואָס? עס איז געווען סופּער הויך, ריטשינג 1,046 פֿיס (319 מעטער).
און פֿאַר אַ בשעת, עס איז געווען די העכסטן בנין.
דער בנין אויך האט די פאַנטאַזיע דעקעריישאַנז מיט שאַפּעס ווי טרייאַנגגאַלז און סונבורסץ, מאכן עס קוקן פאַנטאַזיע.
די אימפעריע סטעיט בילדינג און די קרייסלער בילדינג זענען געווארן איקאנען פון זייער צייט.
זיי האָבן געוויזן ווי מענטשן דערגרייכן ויסערגעוויינלעך פיץ, אפילו אין שווער צייט.
די בנינים זענען ווי צייט מאשינען, דערמאָנען אונדז פון דער פאַרגאַנגענהייט און ינספּייערינג אונדז צו חלום גרויס.
Empire State Building אָרט:
די אימפעריע סטעיט בילדינג שטייט מיט שטאלץ אין די ברודיקע מידטאַון מאַנהעטן.
זיין אַדרעס איז 350 פינפט עוועניו, רעכט צווישן מערב 33 און מערב 34 סטריט.
דעם אָרט איז פאָלקס און גרינג צו דערגרייכן, וואָס מאכט עס אַ באַטייטיק לאַנדמאַרק אין דער שטאָט.
קרייסלער בילדינג אָרט:
די קרייסלער בילדינג אויך קליימז אַ הויפּט אָרט אין מידטאַון מאַנהאַטטאַן.
עס איז ביי 405 לעקסינגטאָן עוועניו, צווישן מזרח 42 און מזרח 43 סטריט.
עס איז נאָענט צו גראַנד סענטראַל טערמינאַל, די באַרימט באַן כאַב אין מאַנהאַטטאַן.
זיין אָרט איז טייל פון די יקאָניק און באַרימט ניו יארק סיטי הימל - ליניע.
די גלייבן בנינים זענען רעכט אין די מיטן פון אַלע די קאַמף.
דאָס מאכט זיי צוטריטלעך און יקאָניק לאַנדמאַרקס אין די באַסלינג מעטראָפּאָליס פון ניו יארק סיטי.
קרייסלער בילדינג קעגן אימפעריע סטעיט בילדינג: בלופּרינץ און עסטעטיק
איצט, לאָמיר ונטערזוכן זייער פּלאַן.
די יינציק פּלאַן פון די קרייסלער בילדינג, גערופן קונסט דעקאָ, איז פאַנטאַזיע.
עס האט אַ קרוין מיט דזשיאַמעטריק מעטאַלווערק און אפילו עטלעכע מיסטעריעז סטאַטועס גערופן גאַרגוילעס.
יעדע ר פענצטע ר אי ז װ י א בארשט ש אוי ף א געמעל . עס כאַפּט דאָס זונשײַן און מאַכט שאָטנס װי אַ טאַנצן.
אבער די אימפעריע סטעיט בילדינג איז אַנדערש. עס אויך האט אַ קונסט דעקאָ פּלאַן אָבער איז מער דערינג.
עס האט אַ ספּעקטאַקיאַלער שריט-ווי פּלאַן און אַ הויך מאַסטבוים.
די קולאַסט טייל איז די לייטינג אויף שפּיץ. ביי נאַכט, זיי שייַנען מאַגיש אין די ניו יארק הימל.
ווען איר שטעלן אַלע די זאכן צוזאַמען, די בנינים קומען צו לעבן.
זיי ניטאָ ניט נאָר בנינים; זיי זענען ווי צייט מאשינען וואָס דערציילן מעשיות וועגן אַ תקופה אין געשיכטע.
פלאָר פּלאַנס און אָבסערוואַטאָריעס:
קרייסלער בילדינג: די 77-סטאָרי סטרוקטור הייזער אָפיס פּלאַץ און זייַן טעראַסע קרוין איז ינאַקסעסאַבאַל.
אבער די 102 מעשיות פון די אימפעריע סטעיט בילדינג האָבן צוויי אָבסערוואַציע דעקס.
די הויפּט דעק, אויף די 86 שטאָק, אָפפערס סטאַנינג קוקן פון די שטאָט, בשעת די שפּיץ דעק אויף די 102 שטאָק אָפפערס אַן אַנפּעראַלעלד פּאַנאָראַמיק דערפאַרונג.
קרייסלער בילדינג קעגן אימפעריע סטעיט בילדינג: אָבסערוואַטאָריעס און נאַכט קוקן
פֿאַר די וואס זוכן אַ פּאַנאָראַמיק מיינונג, די אימפעריע סטעיט בילדינג עפֿנט אירע טירן מיט נישט איין אָבער צוויי אָבסערוואַציע דעקס.
די הויפּט דעק אויף די 86 שטאָק באַגריסן וויזאַטערז פון 8:2 צו XNUMX:XNUMX, ריווילינג די שטאָט 'ס פּראַכט ביי טאָג און נאַכט.
די 102 שטאָק דעק, מיט זייַן ברעטטייקינג וויסטאַז, אָפפערס אַן דערפאַרונג ווי קיין אנדערע.
בשעת די קרייסלער בילדינג טוט נישט האָבן אַ דעדאַקייטאַד אָבסערוואַטאָרי, זייַן סילאַוועט גראַסעס די הימל - ליניע, וואָס אָפפערס אַ פּאָעטיש און ינספּייערינג דערזען.
קרייסלער בילדינג קעגן אימפעריע סטעיט בילדינג: קולטור פּראַל
ווייַטער פון זייער שטאָל און באַטאָנען, די סקייסקרייפּערז האָבן אַ ינדעליבאַל צייכן אויף קולטור.
די קורץ הערשן פון די קרייסלער בילדינג ווי די העכסטן בעשאַס די גרויס דעפּרעסיע האט רעזאַנייטיד מיט אַ וועלט זוכן האָפענונג.
זיין ינטראַקאַט פּלאַן און יינציק פֿעיִקייטן האָבן ערנד עס אַ ספּעציעל אָרט אין אַרקאַטעקטשעראַל געשיכטע.
דער אימפעריע סטעיט בילדינג, דערווייַל, שטייט ווי אַ סינאַמאַטיק בילדל.
זיין אַפּיראַנסאַז אין פילמס ווי די לעדזשאַנדערי "קינג קאָנג" סצענע האָבן סעמענטעד זיין סטאַטוס אין קנאַל קולטור.
Empire State Building Height Comparison
קרייסלער בילדינג: הייך - 1,046 פֿיס (319 מעטער), פלאָרז - 77
אימפעריע שטאַט בילדינג: הייך - 1,454 פֿיס (443.2 מעטער), פלאָרז - 102
די אימפעריע סטעיט בילדינג איז העכער ווי די קרייסלער בילדינג, וואס מאכט עס מער אַטראַקטיוו פאר טוריסטן.
Empire State Building View פון די שפּיץ:
ווען איר שטייַגן די אימפעריע סטעיט בילדינג, גרייטן זיך פֿאַר ברעטטייקינג קוקן אויף די 86 און 102 פלאָרז.
די אָבסערוואַציע דעקס אויף די פלאָרז וועט געבן איר אַ פּאַנאָראַמיק מיינונג פון די שטאָט.
אין די טאָג, די לאַנדשאַפט פון ניו יארק סטרעטשיז ווי אַ ריז רעטעניש, מיט גאסן, בנינים און פּאַרקס אַלע צוזאַמען צוזאַמען.
אבער די פאַקטיש מאַגיש כאַפּאַנז נאָך זונ - ונטערגאַנג.
די נאַכט מיינונג פון די Empire State בילדינג איז אַנמיסאַבאַל פֿאַר וויזאַטערז.
ווען די שטאָט לייץ אַרויף, די קוקן מעזמערייז, מיט פארבן סטרעטשינג ווי ווייַט ווי די אויג קענען זען.
עס איז ווי צו זיין אויף שפּיץ פון דער וועלט, מיט די גאנצע שטאָט פֿאַר דיין פֿיס.
קרייסלער בילדינג מיינונג פון ווייַטן
די קרייסלער בילדינג האט נישט אַ ספּעציעל אָרט צו גיין אַרויף און זען די שטאָט, אָבער עס איז אַזוי הויך אַז איר וועט געפֿינען עס פֿון פאַרשידענע פונקטן.
עס מוסיף אַ ספּעציעל פאַרבינדן צו די מיינונג. זייַן פאַנטאַזיע פּלאַן און בלאַנק יקסטיריער שטיין אויס.
אַזוי, כאָטש איר קענען נישט גיין אַרויף דאָרט, איר וועט נאָך זען עס פון פאַרשידענע ערטער, און עס איז קיל!
אימפעריע סטעיט בילדינג צייט
די אימפעריע סטעיט בילדינג איז אָפן טעגלעך, אפילו אויף האָלידייַס.
עס סטאַרץ וועלקאַמינג וויזאַטערז בייַ 8:XNUMX.
אויב איר ווי צו בלייבן שפּעט, די לעצטע ליפט גייט אַרויף 1:15 אין דער מאָרגן.
אַז מיטל איר קענען הנאה די אַמייזינג מיינונג אפילו בייַ נאַכט! די דעקס ווו איר קענען קוקן אַרום בלייבן אָפן ביז 2:XNUMX.
צי איר ווי מאָרנינגז אָדער נעכט, די Empire State Building איז דאָרט פֿאַר איר צו האָבן אַ גרויס צייט.
אימפעריע סטעיט בילדינג אָבסערוואַטאָרי צייט - 8:2 צו XNUMX:XNUMX.
טיקקעץ צו אימפעריע סטעיט בילדינג
איצט איר קען זיין וואַנדערינג ווו צו קויפן טיקיץ פֿאַר די Empire State Building.
זאָרג ניט! מיר האָבן איר באדעקט!
אָבער איר זוכט צו דערפאַרונג די בעסטער פון ניו יארק סיטי אָן די כאַסאַל פון ווארטן אין לאַנג שורות?
קוק ניט ווייַטער!
מיר האָבן צוויי פאַנטאַסטיש בילעט אָפּציעס צו גלאַט דיין יאַזדע צו די אימפעריע סטעיט בילדינג און אנדערע שפּיץ אַטראַקשאַנז.
אימפעריע סטעיט בילדינג טיקקעץ און האָפּקען-די-ליניע
האָפּקען די לאַנג שורות און גיין גלייך צו די אַבזערוואַטאָרי פון די יקאָניק אימפעריע סטעיט בילדינג מיט די טיקיץ!
באַקומען צו די 86-שטאָק אָבסערוואַציע דעק און זען נירביי לאַנדמאַרקס ווי סענטראַל פּאַרק, Times Square און די סטאַטוע פון ליבערטי
מיט גרינג און באַקוועם אַקסעס, איר וועט האָבן מער צייט צו ווייקן אין די סייץ און שאַפֿן אַנפערגעטאַבאַל מעמעריז.
באַקומען דיין האָפּקען-די-ליניע אימפעריע סטעיט בילדינג אָבסערוואַטאָרי טיקקעץ דאָ
ניו יארק: גיין סיטי Explorer פּאַס מיט 90+ טאָורס און אַטראַקשאַנז.
אויב איר ווילן אַ פלעקסאַבאַל אָפּציע צו ויספאָרשן די גרויס עפּל ס שפּיץ אַטראַקשאַנז, מיר האָבן אַ באַמפּער פאָרשלאָג!
די ניו יארק סיטי Explorer פּאַס איז דיין בילעט צו איבער 90 טאָורס און אַטראַקשאַנז, אַרייַנגערעכנט די אימפעריע סטעיט בילדינג!
קאַסטאַמייז דיין רייַזע - פּלאַן און באַזוכן ענלעך יקסייטינג ערטער אין דיין גאַנג.
צי איר ויספאָרשן מיוזיאַמז, נעמען גיידיד טאָורס אָדער באַווונדערן באַרימט לאַנדמאַרקס, דעם פּאַס האט איר באדעקט.
באַקומען דיין ניו יארק סיטי Explorer פּאַס דאָ.
דו זאלסט נישט פאַרפירן דעם גלייבן געלעגנהייט צו זען די בעסטער אַטראַקשאַנז אין ניו יארק סיטי.
בוך דיין טיקיץ איצט און ייַנטונקען זיך אין די שטאָט ס וויבראַנט ענערגיע וואָס קיינמאָל אלנגעשלאפן!
לעצט טאָץ
די מעשיות פון קרייסלער בילדינג און אימפעריע סטעיט בילדינג זענען ווי קליימאַטיק קאפיטלען אין אַ ויסגעצייכנט בוך.
די מעשיות זענען וועגן ווינינג קעגן טשאַלאַנדזשיז, דרימינג גרויס און ווייַזן די הייך וואָס מענטשן קענען דערגרייכן.
װע ן ז ײ הויב ן זי ך ארוי ס אויפ ן הימל , װײז ן ז ײ אונד ז א ז א שטא ט קא ן זײ ן שטארקע ר או ן ניש ט אפגעבן .
די בנינים זענען נישט בלויז זאכן צו קוקן אין - זיי זענען ווי צייט מאשינען, בעכעסקעם דעם גייסט פון זייער צייט.
די קרייסלער בילדינג און די אימפעריע סטעיט בילדינג דערמאָנען אונדז אַז חלומות, ווי הויך בנינים, דאַרפֿן העלדיש טריט צו קומען אמת.
פעאַטורעד בילד: NYpost.com